일본 2020올림픽이 연기 확정되었습니다!
지금 일본의 대처와 전체적상황을 볼때 너무 나도 당연한 상황이죠!
네티즌들은 어떤 상황일까요?
야후재팬 뉴스의 댓글을 번역해드립니다!
※추천순입니다.
숙박업,여행업등 기업에게 있어서 올림픽 연기는 그 영향력을 헤아릴수없을정도로 심각할것입니다. 하지만 세계가 하나가 되어서 이 역경을 극복하여, 1년후에 최고의형태라고 말할수없을지라도 평화의 축제라고 할수있다면, 세계는 일본 그리고 도쿄를 주목하여, 격려의 의미를 담아서 바다를 건너 오지 않을까요? 그렇다고 믿고싶습니다.
그날까지, 부디 가느다란 희망을 품고있는 중소기업에게 정부가 지원을 해줬으면 좋겠습니다.
스포츠업계 전체를 생각하면, 이것은 당연한 결정이라고 생각합니다. 단지, 프로스포츠업계는 스케쥴상 다른대회들과 겹치기때문에 상당히 무리한 경기가 될것이고, 베스트출전멤버를 뽑는것은 어려운일이 될것이라고 생각합니다. 하지만, 지금은 개최자체가 위험한 일이고, 어떻게 하더라도 출천예정이였던 선수가 출전할수없기 될것이기 때문에, 좋은 판단에 맡길수밖에 없게되겠죠.
올해는무리. 당연한일인가
선수를 첫번째로 생각한다면 당연한 판단이라고 생각합니다
냉정히 지금상황을 생각해본다면 평화의축제(올림픽)을 할 상황은 아니라고 생각해.
그리고 이번 바이러스는 상당히 영악하고 언제 붙잡힐지 알수가없어
이 타이밍이 적절한건지는 모르겠지만 , 아무튼 지연은 타당해
오- 1년지연확정인가
이걸로 좋다고 생각해. 중지가되는것보단 낮지
그리고 자동차로 나른다는등 무의미한 성화 릴레이는 후딱치우고, 내년에 다시 하길원해
좀더빨리 결단했으면 좋았다고 생각하지만, 아무튼 다행이다.
복잡한 심경인 선수도 있겠지만, 1년후를 위해 힘내줬으면 좋겠다.
전에, 마라톤대회가 도쿄도의 허락도 없이 북해도로 결정되었던 것처럼,
결정권은 일본정부, 도쿄도, JOC에는없다.
일본은 제안할뿐 결정권은 IOC에있다.
이것은 신속한결단이라고생각해
너무 늦엇다고 말하는 사람도 잇겠지만 제일좋은결과가 된게 아닐까
중지는 막대한 피해가 나올것이기때문에 연기가 좋다고 생각합니다.
선수분들은 1년동안 몸의 상태를 점검하고 실력을 향상하는 좋은 시간이 되길 절실히 바랍니다.
역시 중요한것은 전세계의 사람들이 안전히 스포츠를 즐기는 것이기때문에 타당한 판단이라고 생각해. 문제는 선수선출과같은 것들이 많기때문에 제대로 협의해서 보다 좋은 대회를 만들어줬으면해
타당한 판단이네요. 많은문제가 있는 가운데, 국민의 생명을 제일로 생각해서 결론을 낸것을 매우 훌륭하다고 생각합니다.
어쩔수없다고 생각합니다.
이왕에 연기하는거라면 한여름에 하는것보단 지내기좋은 계절에 하는게 좋지않을까
참가사퇴를 발표하는 나라도 나온거고, 대충흘러가듯 할바에 연기를 정한것이 많은 선수들도 대처할수있게되었다고 생각해.
2020년의 도쿄올림픽을 목표로하고있었던 선수들은 힘든일이 되었겠지만, 선수의생명도 걸린일이라고 할수있으니, 이번일은 납득할수밖에없다고 생각해
현명한 판단이라고 생각합니다
하지만, 코로나바이러스가 어느정도로 진정될것인가
이 앞이 보이지 않기에 불안한 마음이 커지네요
1년후에 개최가 되기를 간절히 바랄 뿐입니다.
이 판단이 된것은 예상대로 였지만, 생각보다 빨리 결론이 나와서 다행이지않나요.
이권문제로 마지막까지 결론이 나오지않을까 걱정했기때문이에요.
방향이 결정되었다면 선수들은 힘들겠지만 컨디션만들기에 힘내주세요
1년후 인류의위험을 극복한 기념으로 도쿄올림픽이 축하분위기로 열리기를 기도합니다.
연기는 매우좋은 판단이지만 다음도 한여름에 올림픽을 개최하는건가?
방영권 따위 생각하지말고 이번기회로 선수와 관객을 위해 가을쯤에 개최해주길 바래
이건 대찬성입니다
저는 운동선수도 아니고 가족도 아니고 일반시민입니다
지금은 기분이 코로나로 즐길수없는 상황입니다
분명 그런사람이 지금 세상에 대부분이 아닙니까?
운동선수의 기분도 있겠지만 그것도 생명이 있기때문에 있는 일입니다.
------
여기까지하겠습니다.
일본의 댓글을 그 뒤페이지도 읽어보았는데요.
대부분 똑같은 의견이였습니다. 일본의 국민들도 다 똑같고 코로나의 심각성을 알고있는 상황입니다.
단지 일본의 언론이나 정부에서 대대적인 대처를 해주지않기때문에 조용히 기다리고있는 느낌이네요
하루빨리 일본의 정부도 팔걷고 나서서 코로나대책을 진행해주었으면 합니다.
'일본 소식' 카테고리의 다른 글
| 보는온천...? 코로나19의영향으로 일본에서 급증하고있는 컨텐츠들 (0) | 2020.04.01 |
|---|---|
| 일본 코로나 상황, 현지 최신뉴스를 전해드립니다 3/30일자 (일본거주중) (0) | 2020.03.30 |
| (20/3월자)요즘 일본에서 엄청편리하다고 화제가 되고있는 기발한 아이템! (0) | 2020.03.22 |
| 2020년 일본 연예인 유튜브 채널 정리! (0) | 2020.03.18 |
| 코로나의 영향으로 인기상품이된 무인양품의 아이템을 소개합니다! (0) | 2020.03.17 |
