본문 바로가기
반응형

전체 글67

(일본어회화기초) 일본의 인사는 사실 '콘니치와' 하나로 충분! 일본어에는 기본인사가 아침 점심 저녁에 나눠서 쓰는 인사가 3가지 있습니다. ■おはようございます（오하이요고자이마스）：아침인사 ■こんにちは（콘니찌와）：점심인사 ■こんばんは（콘방와）：저녁인사 위의 뜻이 사전적으로 정확한 뜻이고, 일본어교재에서도 알려주고 있는데요, 실제로 일본에서 생활하면서 알게된 실제 뜻은 이렇습니다! ↓ ■おはようございます（오하이요고자이마스）：아침인사 ■こんにちは（콘니찌와）：안녕하세요＆낮인사 ■こんばんは（콘방와）：저녁인사 실제로는, 아침에 점심인사인 콘니찌와를 사용해도 무방하며, 실제로 콘니찌와를 사용하는 사람들이 많습니다. 심지어 저녁에도 콘니찌와로 통일해도됩니다. 콘니찌와가 한국어로 하면 안녕하세요 같은 느낌이구요, 아침인사인 오하이요고자이마스는, 뭔가 시작을 알리는 인사의 경우에 사.. 2020. 5. 13.
(3.11대지진 당시) 다들가지말라할때 유학와서 알게된 점 2011년 3월. 일본에서는 대지진이 있었죠. 그런데 저는 2009년부터 준비해서 2011년 4월 학기로 일본에 오기로 계획 중에 있었습니다. 그 당시는 한류 붐도 배용준 욘사마 정도였고 일본 유학에대한 인지도도 없었기 때문에 주변의 반응은 일본 가서 뭐할 건데?라는 반응이 대부분이었습니다. 그러한 상황에 일본에 갈 예정이었던 2011년 3월, 대지진까지 겹치게 됩니다.. 지진까지는 괜찮았는데 방사능 문제가 정말 심각해지고 있었죠. 물론 피할 수 있으면 피하는 게 좋지만 저는 다른 선택의 여지가 없었다고 생각했기 때문에 몇 년 간 준비해온 일본 유학의 길을 밀고 나가게 됩니다. 그리고 일본에 와서는 요리무리 신문배달을 하면서 학교를 다녔는데요. 정말 너무 힘들게 알바로 학비 벌고 낮엔 학교 가느라 4년이.. 2020. 5. 10.
일본인친구를 만들기전에 알아둬야할것! 정리해보았습니다 한국과 일본은 비슷한부분이 많은데요. 문화면에서 상당히 다르기 때문에 일본인친구를 만나고나서 놀라는부분이 적지않습니다! 그런데 간혹, 나는 한국인이니까 하면서 자신의 스타일을 굽히지않는 분들이 있습니다만.. 대부분 일본인 친구를 사귀지 못하는 모습을 보게됩니다.. 일본인 친구를만들고 싶으시다면 시간절약을 위해서 이글을 한번 읽어보시는걸 추천드립니다 일본인은 사실 이렇습니다! 1. 일본인은 사실은 우정에 넘친다. 일본사람은 가식(타테마에)가 대부분이라고들 하는데요. 사실은 그것과는 사정이 많이 다릅니다. 단지 한국인보다 정을 주는 속도가 느리고 신중할뿐이지 가식이 대부분이라고 생각하면 큰 오산입니다. 제가 타국 일본에 와서 눈물이 날 정도로 큰도움을 받은건 전부 일본인이였고, 정이 많은 한국인으로써도 생각.. 2020. 5. 10.
(외국어공부기초) 외국어를 공부하는 마음가짐과 공부방법! 외국어를 공부하기전에,,, 어떤방법으로 무엇부터 공부해야하는지 고민하시는 분들이 상당히 많은데요. 외국어공부방법으로 검색을 하더라도 소개하는 방법이 너무 다양하기 때문에, 어떤방법을 선택해야할지 결정할때까지 많은 시간이 소요됩니다! 그런데 사실 외국어 공부방법에 많은 방법이 올라오는이유가, 사람개개인마다 자신에 맞는 외국어 공부법이 다르기 때문이에요! 공부하기전에 절대로 이방법이 최고에요! 라고 말하는 사람의 공부방법은 절대로 피하시기 바랍니다. 외국어 공부는 생각해서 말하는게아닌 반사적으로 말할수 있을정도로 자신의 두뇌에 익혀야 하기때문에 일반적인 주입식 공부로 접근해서는 안됩니다. 제가 알려드리려는 방법은 다른방법이 보다 제가한방법이 최고에요! 라는 글이 아니라 원초적으로 외국어를 공부할때의 마음가짐.. 2020. 5. 7.
(일본10년차) 내가 일본유학을 결심한 이유 2009년 10월 평화로운 가을, 싸이월드에 사요나라 한마디 적고 일본으로 가는 비행기에 올랐다 일본으로 이륙하던 그날을 아직도 잊을 수가 없는 게,, 정말 일본에 힘들게 올 수 있었기 때문인데요. 일본어 독학을 하면서 건설현장에서 알바를 뛰며 유학비용을 혼자 조용히 2년 동안 모아 왔기 때문입니다 심지어 엔화가 폭등해서 1300엔의 환율로 모아온 돈이 전부 푼돈 되었지만 그렇게라도 일본에 출발할 수 있다는 게 정말 감동이었고 첫 비행기 경험이었기 때문에 상당히 감회가 새로운 느낌이었던 경험.. 아무튼, 나는 왜 그렇게까지 일본에 가야만 했을까요 지금 생각해보면 그때의 결심으로 인생이 뒤바뀐 것 같은 기분이 듭니다. 2009년 그 당시는 한류도 배용준 정도였고 막 동방신기가 일본에 진출했던 시절이죠 일본.. 2020. 5. 6.
일본유튜브에서 활동하는 한국인채널 소개및정리! 일본어는 한국인이 정말 배우기 쉬운 외국어라고 생각합니다 1년빡세게 공부하면 어느정도 대화는 물론 1급 자격증까지 가능하죠 그래서 인지 일본에서 활동하는 한국인유튜버가 조금씩 늘어나고있습니다! 물론 한류의 영향으로 한국인에게 관심이 증가한 것도 있지만요! 일본에서 일본인대상으로 유튜브 채널을 하고있는 한국인을 소개합니다! 1. 민규 みんぎゅ ミンギュチャンネル 30年後とかに、今を思い出しながら笑えるような動画日記。 僕の人生を語るチャンネルです。 www.youtube.com 유리냥이라는 좀 독특한 여자랑 같이 한일커플 채널로 시작했다가, 바람인지뭔지로 헤어지면서 민규씨 혼자서 독립채널로 하고있는채널입니다. 둘의 격한사랑싸움이 인터넷에서 화제가 되었고 서로의 채널,트위터에서 공격하면서 한번에 많은사람의 관심을 받게.. 2020. 5. 5.
도쿄의 버터샌드 추천 5곳! 큰 선물도 좋지만, 일본에 살면서 또는 도쿄에 여행와서 친구에게 무슨 선물을 해야할지 고민할때가 많은데요 부담없으면서도 기뻐해줄수있는 선물이 작은 먹을거리라고 생각해요. 도쿄도 많은 먹거리가 있지만 여성분들이 좋아하는 부드러운맛의 버터샌드가게를 추천해드릴게요 1. 안데노르 긴자 미츠코시점 アンテノール 銀座三越店（銀座ブティック） 긴자 미츠코시 지하2층에 위치한 가게로 계절별로 맛볼수있는 버터샌드를 팔고있어요 정말 맛있겟죠? 보기만해도 군침이 도네요 アンテノール 銀座三越店（銀座ブティック） 所在地 : 東京都中央区銀座4-6-16 銀座三越B2F 電話番号：03-3562-1111（大代表） アンテノール 銀座ブティック ★★★☆☆ · 패스트리 판매점 · Ginza, 4 Chome−6−16 三越 地下2階 www.google.. 2020. 5. 5.
혼자여행에 추천하는 일본온천 3곳을 소개합니다! 일본의 검색포털싸이트 BIGLOGBE에서, 혼자여행에 추천하는 온천10곳을 발표하였습니다. 이 포스팅에서 소개하겠습니다! １.養生館はるのひかり(요조칸 하루노 히카리) 하코네에 위치한 온천으로, 온천과 음식으로 몸의 재생을 테마로한 온천입니다. 100%무농약야채,현미밥등 음식부터 상당히 몸에 좋은 음식을 제공합니다. 그리고 물론 혼자서 이용가능한 1인용 룸도 있다고합니다! 무농약야채는 온천근처의 밭에서 직접 사들이고있다고 하네요. 1인손님도 많아서 시선을 신경쓰지않고 즐길수있다고하니, 현대인 스트레스가 많은 분들은 꼭 한번 가는걸 추천합니다! 【養生館はるのひかり】 주소：〒250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本554 전화번호：0460-85-5641 공식싸이트：https://harunohikari.com/ .. 2020. 4. 4.
보는온천...? 코로나19의영향으로 일본에서 급증하고있는 컨텐츠들 코로나19의 영상으로 일상에서도 많은 변화가 일어나고 있는데요. 일본도 마찬가지입니다. 밖에는 나가고싶지만 나갈수없는상황.. 특히 일본의 문화중 1가지인 온천문화가 있는데요 아무리집에서 반신욕을 한다해도 온천을 즐기는 일본사람들에게는 이상황이 괴로울수 밖에없습니다. 이런상황에, 온라인온천 컨텐츠가 급증하고있습니다 ㅎㅎ 영상을 올려드릴테니 감상해보세요! https://youtu.be/sYDeTYIxB8c 그리고 집에서 공부하는 사람학생들이 많아지면서 일본 유튜브의 주된 시청자인 학생들을 대상으로 같이 공부하는 컨텐츠도 증가하고있습니다ㅎ 그리고 위의 컨텐츠와 마찬가지로 온라인교육 서비스, 온라인미팅 서비스, 온라인 접객툴등 온라인서비스가 많은 인기를 얻고있습니다. 집에서 있어야 하는 상황이 지속되면서, 업종.. 2020. 4. 1.
일본 코로나 상황, 현지 최신뉴스를 전해드립니다 3/30일자 (일본거주중) 일본 도쿄 거주자입니다. 일본은 3월들어서 올림픽이 1년연기되자마자 정부에서 움직이기시작 했습니다. 또는 공개하기 시작한것일수도 있습니다. 그런데.. 일본도 이해할수없는 뉴스도 많이 나오고있네요. 아직 한국에는 나오지 않는 것같아서 포스팅 해봅니다. 3월30일 일본 확진자 1897명. 완치404명 일본은 우선 코로나대책팀을 얼마전에 만들었습니다..3월 말인데 말이죠.. 왜 움직이지않고있는지 이해할수가없습니다. 그리고. 지금 일본은 정부에서 외출자체하라고 계속 언급하며 국민들은 집에서 버티는 중입니다만.. 아베총리 부인이 아키에씨가 연예인들과 벛꽃놀이는 즐긴사진을 공개해 논란중입니다.. 네티즌 반응은 어이없다,제정신이야?이런예상대로의 반응입니다ㅋㅋㅋ 정말 아무생각이 없는듯.. 히로시마현의 공립대학 여대생이.. 2020. 3. 30.
일본 맥도날드의 독특한점 일본에는 맥도널드가 편의점만큼이나 많습니다! 도심지역은 역마다 있는 느낌이네요. 외모는 한국이랑 다른 게 별로 없지만, 일본의 맥도널드는 한국이랑 다른 독특한 부분이 많이 있습니다. 오늘은 그걸 소개해 볼까 합니다. ㅎ 1. 테리야키 버거 먼저 일본에만 있는 테리야끼 버거입니다. 일본 맥도널드에 오시면 꼭 한번 드셔 보시기 바랍니다. 매콤한 간장 맛이라고 해야 할까요? 그래서 한국인 입맛에도 딱 좋습니다. 그리고 일본에는 기간 한정메뉴가 항상 나와있으니 그때마다 다른 한정메뉴도 추천합니다! 2. 친절한 서비스 일본은 접객 서비스 정신이 투철한 나라입니다. 손님은 진짜 왕입니다. 도쿄에와서 안좋은 서비스로 인상을 찌푸릴 일이 1년에 1번있을까 말까한것같네요. 나를 좋아하나? 라고 착각이 들정도로 엄청난 미.. 2020. 3. 29.
일본 2020올림픽 연기확정! 일본네티즌 반응 (야후댓글 번역) 일본 2020올림픽이 연기 확정되었습니다! 지금 일본의 대처와 전체적상황을 볼때 너무 나도 당연한 상황이죠! 네티즌들은 어떤 상황일까요? 야후재팬 뉴스의 댓글을 번역해드립니다! ※추천순입니다. 숙박업,여행업등 기업에게 있어서 올림픽 연기는 그 영향력을 헤아릴수없을정도로 심각할것입니다. 하지만 세계가 하나가 되어서 이 역경을 극복하여, 1년후에 최고의형태라고 말할수없을지라도 평화의 축제라고 할수있다면, 세계는 일본 그리고 도쿄를 주목하여, 격려의 의미를 담아서 바다를 건너 오지 않을까요? 그렇다고 믿고싶습니다. 그날까지, 부디 가느다란 희망을 품고있는 중소기업에게 정부가 지원을 해줬으면 좋겠습니다. 스포츠업계 전체를 생각하면, 이것은 당연한 결정이라고 생각합니다. 단지, 프로스포츠업계는 스케쥴상 다른대회들.. 2020. 3. 25.
도쿄에 오면 어떤 카페를 가야할까? (체인점 정리) 도쿄의 카페 수는 2018년 기준 약6100곳 서울의 카페 수는 2018년 기준 약15000곳 이라고 합니다. 도쿄는 확실히 카페가 잘 안보입니다! 신주쿠 한복판에가도 카페가 잘안보여요! 특히 더운 여름날 여행하다가 또는 길을 걷다가 좀 쉬고싶은데 카페를 찾아서 가지않으면 못만날 확률도 큽니다. 그렇게 찾아간 카페도 만석이여서 홀에서 서서 기다리는 경우도 허다합니다. 왜이렇게 카페가 적은지는 알수가 없지만, 저같이 도쿄에서 혼자노는 사람은 카페휴식이 필수입니다.ㅎㅎ 그러면, 도쿄를 기준으로 카페 체인점소개와 공략법을 정리해드리겠습니다! 1. 먼저 가장 인기 있는 스타벅스 (スターバックス) 일본에서는 스타바 라고 말합니다. 스타벅스는 우선 여성들에게 가장인기가 많은 카페로 알려져잇고, 데이트장소로도 손색이.. 2020. 3. 24.
일본의 규동 3대 체인점 랭킹! 일본의 규동은, 서민들에게 없어서는 안될 필수 음식입니다. 단돈 5천원 이하의 가격으로 소고기 덮밥을 먹을수 있다니 일본에 처음왔을때엔 상당히 놀랬었네요! 싸고,맛있고,빠르게 먹을수있는게 규동입니다. 샐러리맨에게는 최강의 음식입니다. 24시간운영하는 규동집이 대부분이고 테이크아웃도 가능한 편리하고 쉽게 이용할수있는 이미지입니다. 대신에 여성분들에게는 인기는 거의없고 남자손님이 90%이상입니다. 그리고 소고기덮밥(규동)뿐만 아니라, 사이드 메뉴도 풍부합니다. 요즘에는 여성고객도 타겟으로 해서, 아침용메뉴, 점심용메뉴, 저녁용 메뉴를 따로 저렴한 가격에 제공하는곳도 있습니다. 그런 규동의 3대 체인점이 있는데요, 요시노야, 마츠야, 스키야 입니다. 이 세군데의 경쟁은 치열할뿐더러 인터넷에서도 어떤 규동집이 .. 2020. 3. 23.
(20/3월자)요즘 일본에서 엄청편리하다고 화제가 되고있는 기발한 아이템! 일본 트위터 에서 최근에 기발한아이디어로 엄청 편리하다고 화제가되고있는 아이템을 모아서 올려봅니다. 먼저 고급물통으로 보이지만, 시간이 적혀있어서 1시간마다 물을 마실수있게 해주는 물통! 물을 혼자서도 잘 마시는 사람에겐 필요없겟지만 건강을 위해서 마시는 분들에게는 좋은아이템인것같네요! ㅎㅎ 다음은 자동차 USB어뎁터 입니다 이거 한국에서는 팔고있지않나요? 일본에서 화제인데.. 있을것같은 아이템인데 의외이네요 다음아이템은, 성냥인데 향이 나는 성냥입니다 일본의 장인이 만든 상품이라고 하네요. 화장실에서 한번 태우면 엄청 좋다고하네요 ㅎㅎ 이시국이라 나온아이템....「저는 화분증 입니다」 뱃지.. 화분증은 꽃가루 과민증으로 일본어로는 카훈쇼라고 읽으며 봄에 이유 없이 콧물, 재채기, 눈 가려움, 두통 등의.. 2020. 3. 22.
반응형

티스토리툴바